Jump to content
zeljeznice.net
ErrAseR

vlakovi u pjesmama

Recommended Posts

Negdje u ljeti 1988. sam se vozio vlakom u Varazdin. Isao je kondukter po vlaku i trazio karte, ja sam svoju pokazao, a dvojica ispred mene su samo rekli "Croatia" i to je bilo dovoljno, ne treba karta. Naravno, ja sam si odmah pomislio da su oni clanovi nekog tajnog drustva, a prepoznaju se po siframa, pa sam na povratku htio reci kondukteru "Croatia", mozda mi ne trazi kartu, ali sam se uplasio, jer je bio neki drugi kondukter, pa kaj ak on nije clan tog tajnog drustva?!

 

Pitanje glasi - sto je znacilo kad kondukteru kazes "Croatia" i zasto ti nije trebala vozna karta? 1988., prije nezavisnosti.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da i ja dodam neke pjesme:

 

 

Guns'n'roses

- Night train

- Locomotive

 

Motorhead - Locomotive

 

Bijelo Duge - Te noći

 

Swervedriver - Last train to Satansville

 

The Doobie brothers

- Long Train Runnin'

- Keep This Train A'Rollin'

 

Duke Ellington, Charles Mingus - Take the A train

 

Bok!

 

Ante


41830019715_d1a15f23c9_o.jpg

 

42012054674_dc7b12daa5_o.png


a035.gif

Share this post


Link to post
Share on other sites

ANIMATORI - Mađarac

 

Vlak je stao

izlazim

još sam sasvim sam...


Samo je jedan lučni zagrebački željeznički most: ZELENI MOST (ili Most "Sava")!!!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Znam da smo tako putovali i avionom (1958. iz Zagreba u Ljubljanu, na primjer) ...

Kaj je bilo i takvih letova (sorry za OT) ?

Je, s aerodroma Lučko na aerodrom Ljubljana-Polje, a avion je bio DC-3 :shock: :D

_______________________

Pozdrav iz Zagreba

Share this post


Link to post
Share on other sites
Doduše, znao sam ja što je K-15, ali što je Prava kotka, to mi nije jasno :shock:

Ako gledamo po ruskom i bugarskom, kotko i kotka su mačak i mačka, pa bi onda "Prava kotka" bila "Prava mačka"... a, opet... čuo sam tu i tamo da se dječka zipka naziva kotka, pa ti sad budi pametan.

 

Barney


Najpametniji čovjek na svijetu je onaj koji je izmislio WC školjku. Nikom nije uzeo mjeru, a svima odgovara.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ha, nitko nije spomenuo Videosex: Vozi me vlak v daljave (iako ne znam tko izvodi stvar u originalu)...

 

pozdrav

toma


Three Blind Mice

Share this post


Link to post
Share on other sites
evo jedan ruski spot, zove se "Poezd po Rossii" ili po naški vlakom po Rusiji:

http://www.youtube.com/watch?v=aBX66WtTRHw

"Poezd po Rossii" je po naški „Vožnja po Rusiji“, mada se i vlak kaže „poezd“, samo što bi [putovati] vlakom trebalo biti „([ezdit] na poezde“.

To kaže i engl. prijevod - Trainride In Russia.

 

Doduše, znao sam ja što je K-15, ali što je Prava kotka, to mi nije jasno :shock:

Ako gledamo po ruskom i bugarskom, kotko i kotka su mačak i mačka, pa bi onda "Prava kotka" bila "Prava mačka"... a, opet... čuo sam tu i tamo da se dječka zipka naziva kotka, pa ti sad budi pametan.

Barney

Pustivši bugarski po strani, ruski „pravaja“ je „desna“, „kotka“ je „mačka“, Edit: ruski je "mačak" - "kot'", a “kotko“ DGJ ništa tj. ne postoji. Znači, ruski je „desna mačka“.

Pozdrav


NePipajA.jpg

 

avatarih7.png

Share this post


Link to post
Share on other sites
evo jedan ruski spot, zove se "Poezd po Rossii" ili po naški vlakom po Rusiji:

http://www.youtube.com/watch?v=aBX66WtTRHw

"Poezd po Rossii" je po naški „Vožnja po Rusiji“, mada se i vlak kaže „poezd“, samo što bi [putovati] vlakom trebalo biti „([ezdit] na poezde“.

To kaže i engl. prijevod - Trainride In Russia.

 

Doduše, znao sam ja što je K-15, ali što je Prava kotka, to mi nije jasno :shock:

Ako gledamo po ruskom i bugarskom, kotko i kotka su mačak i mačka, pa bi onda "Prava kotka" bila "Prava mačka"... a, opet... čuo sam tu i tamo da se dječka zipka naziva kotka, pa ti sad budi pametan.

Barney

Pustivši bugarski po strani, ruski „pravaja“ je „desna“, „kotka“ je „mačka“, Edit: ruski je "mačak" - "kot'", a “kotko“ DGJ ništa tj. ne postoji. Znači, ruski je „desna mačka“.

Pozdrav

 

Poezd je vlak na ruski,dakle značilo bi vlakom po Rusiji,ali je bolje vožnja po Rusiji...kako vam se sviđa spot?

Share this post


Link to post
Share on other sites
Moram ispraviti;

Povlastica K-15 je omogućavala popust od 20 % i trajanje vozne isprave od 30 dana.A da su je svi koristili,pogotovo radnička klasa,to je činjenica.

Moram ispraviti :wink: - povlastica K-15 je omogućavala popust od 75%, dakle karte su bile jako, jako jeftine.

 

da dodam i ja da je k-15 bio popularan naziv za regres

Share this post


Link to post
Share on other sites
Poezd je vlak na ruski,dakle značilo bi vlakom po Rusiji,ali je bolje vožnja po Rusiji...kako vam se sviđa spot?

 

Spot je OK. Ipak, ne mogu izdržati: "Poezd" su d v i j e riječi u ruskom. Razlikuju se i u naglasku.

Prva je imenica i znači "vlak". Čita se "pójezd".

Druga je glagolska imenica i znači "vožnja". A čita se "pojézd".

"Vlakom po Rusiji" bi bilo "Na poezde po Rosii".


NePipajA.jpg

 

avatarih7.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Nije pjesmica, nego prava poezija koja pripada antologiji hrvatskog pjesništva:

 

VAGONAŠI

 

Mi stanujemo u vagonu

Što nije nikada na putu.

U jednom kutu nam je krevet,

A kuhinja u drugom kutu.

 

Tu svaki vagon dimnjak ima,

Željezni, nahereni, tužni.

U ovom kraju stareži i dima

Najljepši dan poružni.

 

A naša ulica je duga,

Duga,

I čudno ima ime:

Napuštena pruga.

 

Sve kuće brojeve imadu,

Pa ima ga i naša, bože moj.

Al nema tako velikog u gradu

Ko naš bijeli željeznički broj.

 

I vrt imade naša kuća;

Ukraj pruge drač,

Da igrajuć se u njem djeca

Zaborave na glad i plač.

 

U nedjelju kad stane rad,

Eh, onda bijeda pije, pije;

Zapjeva neko hrapavim glasom,

A neko ženu bije.

 

Alkohol ubija … znamo, o znamo,

Znamo da alkohol škodi,

No rakije, rakije, rakije amo,

Jer utjehe nema u vodi.

 

Sada je ljeto … veliko, zlatno.

Odoše bogataši iz grada

Da traže odmora po svijetu,

Al mi smo tu, mi roblje rada.

 

I naše oči dalje gasnu,

I znoje se u radu dlanovi;

Umjesto nas putovahu svijetom

Naši stanovi.

 

Nedjelja. Tužno. Znamo, o znamo,

Znamo da alkohol škodi,

No rakije, rakije, rakije amo,

Jer utjehe nema u vodi.

 

 

(Dobriša Cesarić)

Share this post


Link to post
Share on other sites

Joj. Sad kad se sjetim koliko smo puta pili nazdravljajuci Cesaricu, uz recitiranje onoga "Znamo da alkohol škodi".... A ustvari radi se o jako tuznoj temi.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Veće

 

Evo jedna Slovenska legenda - Oto Pestner: Tridest let

 

Že dneve, in tedne, in leta

stojim na postaji

in čakam kot toliko drugih

na vlak, ki prihaja.

 

Oko je pripeto na okna,

na vrata vagona

in že spet se zavem,

da sanjam že 30 let.

 

To je bilo dekle črnih las

in begavih oči

to je bilo dekle,

da bi zanj pozabil na vse noči.

 

Bila je z menoj,

bila sva oba prijatelja tedaj,

zdaj le spomin

na njene oči še živi.

 

 

Pozdrav iz Maribora

 

Jože

Share this post


Link to post
Share on other sites

Evo slusam metal i sjetih se jedne pjesme u kojo se spominje vlak. I to vlak-metak

 

(buduci da nema spot ima samo ovo na netu - glupo jer je u snimku nogomet i nema veze jedno s drugim)

 

Judas Priest - Bullet train

 

Sunrise showing every flaw

Paying for the night before

Dark eyes, scanning every vein

Exploding - cannot stand the strain

 

With each new mile They death defy me

Standing on trial Scrutinize me

And questionize my

Strong denial

 

Bullet bullet bullet train

Piercing through my brain

 

Windows illuminating stains

Breakdown closing in again

Freefall as I close my eyes

Voices talking many lies

 

Changing my course Blurred and scorched

Breathing exhaust As we distort

By gravity

Of such G-force

 

Bullet bullet bullet train

Piercing through my brain

 

Breakdown close my eyes

Voices talking many lies

Stained glass bursting in

Shattering my world again

Freefall but never can

Ever reach the ground again

Dark eyes scanning in

Feel my mind explode within

 

Wanting much more I implore you

Near to death's door To ignore

The screams of all

Who fall before

 

Bullet bullet bullet train

Piercing through my brain

 

Bullet bullet bullet train

Piercing through my brain

 

Bullet

Share this post


Link to post
Share on other sites
Je,imaš pravo...znaš ruski?

Diplomirao.

 

Ruski je super,ja ga učim...

Share this post


Link to post
Share on other sites

A od Ivane Brkić-Oči boje kestena?

Znam da je na spotu Aeelt.


Egal an welchem Bahnhof in Österrreich ich bin, mit der Chris-Lohner-Stimme fühl ich mich sofort heimisch!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ruski je super,ja ga učim...

Svaka čast. To je danas tako rijetko. Čestitam!


NePipajA.jpg

 

avatarih7.png

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da,nažalost je rijetko...potpuno smo zaboravili da je ruski prije 40-tak godina bio obavezan u nekim školama...ali mi je to zaista prelijep jezik i učim ga več godinu dana...Ponimayem pa Russki govorit. :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
A od Ivane Brkić-Oči boje kestena?

Znam da je na spotu Aeelt.

 

Sad sam se sjetio, Leteći Odred je spot za pjesmu Od prevlake pa do Dunava snimao na pruzi Osijek-Vinkovci, a izdali su i album Kuda ide ovaj vlak:

 

Leteci-Odred-1997-Kuda-ide-ovaj-vlak.jpg

 

Te je noći bio strašan mrak

ja nisam vidio ni jedan znak

i pitam čovjeka, kuda ide ovaj vlak?

Taj čovjek meni na to kaže,

ravno u oči gleda me i laže,

a ja se pravim kao ja mu vjerujem

 

Sine ovaj vlak je za tebe pravi,

ovaj je puno bolji nego onaj plavi,

ovdje uvijek ima mjesta

i nikad nećeš stajati

 

Ne brinu me godine, moj gospodine

daj nam svirat' i studirat' nama dobro je

spustile se na more ptičice bogate

a ti nemaš ni za šibice, moj vragolane

 

Te je noći bio strašan mrak

ja nisam vidio ni jedan znak,

i pitam čovjeka, kuda ide ovaj vlak?

Taj čovjek priča jako lijepe priče

a ja nemogu slušat' ako nemam piće

i zato daj nam rundu jer želim mu vjerovati

 

Vozi mene tako ovaj vlak,

a na oči pao mi je mrak

jer nakon duge vožnje dobro me izvozao......

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...