Jump to content
zeljeznice.net
Renato

Oho, forum ima 100 registriranih clanova

Recommended Posts

Pridružujem se ćestitkama! :D :D :D

 

svaka cast, stari! :lol:

mene osobno cudi kako je dobar ovaj forum; kada je pocelo, mislio sam da ce se jednom tjedno javljati jedan te isti covjek... ali, ovo je stvarno super!

jedino me cudi da nema vise ljudi na ovom podforumu za strance; nazalost; ali i to ce se, nadam se, promijeniti vremenom!

 

toma

 

ps: pozdravlja te David Layne


Three Blind Mice

Share this post


Link to post
Share on other sites
Pridružujem se ćestitkama! :D :D :D

 

svaka cast, stari! :lol:

mene osobno cudi kako je dobar ovaj forum; kada je pocelo, mislio sam da ce se jednom tjedno javljati jedan te isti covjek... ali, ovo je stvarno super!

jedino me cudi da nema vise ljudi na ovom podforumu za strance; nazalost; ali i to ce se, nadam se, promijeniti vremenom!

 

toma

 

ps: pozdravlja te David Layne

 

Ja sam bio uvjeren da ce ispasti dobro. Prva ideja je bila da se kreira news grupa ali su administratori bili ocajno spori. Srecom forum je jos bolja ideja. Sve u svemu mi je zao da nema vise djelatnika Hz-a.

Nadam se da ce sa vremenom i oni naci interesa za sudjelovanje u raspravama.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Antone, cestitam :!:

 

Hvala na čestitkama! :D

I ja sam iznenađen! :D

 

Još da se dođe na 5000 postova pa 10000... :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

svaka cast, stari! :lol:

mene osobno cudi kako je dobar ovaj forum; kada je pocelo, mislio sam da ce se jednom tjedno javljati jedan te isti covjek... ali, ovo je stvarno super!

jedino me cudi da nema vise ljudi na ovom podforumu za strance; nazalost; ali i to ce se, nadam se, promijeniti vremenom!

 

Vjeruj mi i ja sam se iznenadio, nisam ni ja mislio da će ovoliko ljudi biti zainteresirano! :shock:

 

ps: pozdravlja te David Layne

 

:lol: :lol: :lol:

Hvala! :lol: :lol:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Antone, cestitam :!:

 

Hvala na čestitkama! :D

I ja sam iznenađen! :D

 

Još da se dođe na 5000 postova pa 10000... :D

 

Kako je krenulo necemo dugo cekati 5000 postova.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ja sam bio uvjeren da ce ispasti dobro. Prva ideja je bila da se kreira news grupa ali su administratori bili ocajno spori. Srecom forum je jos bolja ideja. Sve u svemu mi je zao da nema vise djelatnika Hz-a.

Nadam se da ce sa vremenom i oni naci interesa za sudjelovanje u raspravama.

 

Ah, da...Ja sam već sa samom idejom news grupe imao ideju da otvorim forum, bez obzira na news grupu, jer su mi forumi nekako pristupačnij i i vizualno, a i puno su jednostavnji, možeš im pristupiti od bilo gdje, nisi osuđen na svoje .dbx fileove:D i sl.

Ovo što kažeš, nadam se i ja da će nam se pridružiti što više ljudi iz HŽ-a u raspravama. :wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Antone, cestitam :!:

 

Hvala na čestitkama! :D

I ja sam iznenađen! :D

 

Još da se dođe na 5000 postova pa 10000... :D

 

Kako je krenulo necemo dugo cekati 5000 postova.

 

Pa kako smo krenuli sigurno nećemo... Podforum "Tramvaji" koji je otvoren prije mjesec i nešto sitno dana već ima 643 postova!

Share this post


Link to post
Share on other sites

mene osobno cudi kako je dobar ovaj forum; kada je pocelo, mislio sam da ce se jednom tjedno javljati jedan te isti covjek... ali, ovo je stvarno super!

jedino me cudi da nema vise ljudi na ovom podforumu za strance; nazalost; ali i to ce se, nadam se, promijeniti vremenom!

 

kao prvo: mene je isto iznenadilo kako ovaj forum sada dobro zivi

 

a drugo: vec u puno svabski foruma se pisalo o ovom forumu i stranici samo kaj vecina nezna ni hrvatski ni engleski

Share this post


Link to post
Share on other sites

mene osobno cudi kako je dobar ovaj forum; kada je pocelo, mislio sam da ce se jednom tjedno javljati jedan te isti covjek... ali, ovo je stvarno super!

jedino me cudi da nema vise ljudi na ovom podforumu za strance; nazalost; ali i to ce se, nadam se, promijeniti vremenom!

 

kao prvo: mene je isto iznenadilo kako ovaj forum sada dobro zivi

 

a drugo: vec u puno svabski foruma se pisalo o ovom forumu i stranici samo kaj vecina nezna ni hrvatski ni engleski

 

:shock: :shock: :shock: Neznaju ni engleski... Dragi Bože... :roll: :roll: :roll:

Share this post


Link to post
Share on other sites
a drugo: vec u puno svabski foruma se pisalo o ovom forumu i stranici samo kaj vecina nezna ni hrvatski ni engleski

 

Ti znaš njemački, zar ne?Ako da, neka slobodno pitaju i na njemačkom, valjda će im već netko odgovoriti, jer za taj forum nije potrebna registracija, tako da mogu pitati šta go ih zanima.Ja sam nažalost zahrđao u njemačkom, tako da od mene ne bi bilo prevelike pomoći, ali netko bi se sigurno našao :wink:

Share this post


Link to post
Share on other sites
a drugo: vec u puno svabski foruma se pisalo o ovom forumu i stranici samo kaj vecina nezna ni hrvatski ni engleski

 

Ti znaš njemački, zar ne?Ako da, neka slobodno pitaju i na njemačkom, valjda će im već netko odgovoriti, jer za taj forum nije potrebna registracija, tako da mogu pitati šta go ih zanima.Ja sam nažalost zahrđao u njemačkom, tako da od mene ne bi bilo prevelike pomoći, ali netko bi se sigurno našao :wink:

 

Nazalost znam njemacki bolje nego hrvatski :(

 

Mogao bi onda prevoditi de-hr i hr-de 8)

 

Samo da ne bu previse posla :lol:

 

Bilo bi dobro u opisu podforuma "foreign users" na njemackom nekaj u stilu "Fragen auf deutsch sind willkommen" napisati.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Bilo bi dobro u opisu podforuma "foreign users" na njemackom nekaj u stilu "Fragen auf deutsch sind willkommen" napisati.

 

Ja sehr gut!:D

Pa eto može, napisati ću i na njemačkom.Kako se kaže registracija nije potrebna?Nadam se da ostali znaju engleski/njemački :D

Share this post


Link to post
Share on other sites
Registrierung ist nicht nötig.

 

Odlično, sada bih te još zamolio da prevedeš na njemački tekst koji piše ispod foruma "For foreign users". ;)

Share this post


Link to post
Share on other sites

I ja se pridruzujem cestitkama. Izgleda da je ovo najjaci forum, ove tematike, na sirem prostoru


mismotunavek

Share this post


Link to post
Share on other sites

Odlično, sada bih te još zamolio da prevedeš na njemački tekst koji piše ispod foruma "For foreign users". ;)

 

Da malo elegantno formuliram. 8)

 

"Für fremdsprachige Forumsnutzer"

Share this post


Link to post
Share on other sites

Odlično, sada bih te još zamolio da prevedeš na njemački tekst koji piše ispod foruma "For foreign users". ;)

 

Da malo elegantno formuliram. 8)

 

"Für fremdsprachige Forumsnutzer"

 

I još ovo bi molio prijevod ;) :

 

"This forum is created for all foreign users who are interested in Croatian railways."

Share this post


Link to post
Share on other sites

I još ovo bi molio prijevod ;) :

 

"This forum is created for all foreign users who are interested in Croatian railways."

 

Sorry, za zakasnjenje. Bio sam dva tjedna u ZGu. Nisam uspio do Internetcafea vozec se cijeli dan s tmk 2200 koji mi je jako odlican tramvaj. :lol:

 

Evo prijevod:

 

"Dieses Forum ist für alle fremdsprachigen Nutzer, die sich für die kroatischen Eisenbahnen interessieren."

Share this post


Link to post
Share on other sites
"Dieses Forum ist für alle fremdsprachigen Nutzer, die sich für die kroatischen Eisenbahnen interessieren."

 

Danke schön :D

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...